| Referate franceza | Bac 2008 limba franceza| Recomanda unui prieten

Si le roman balsacien debutait par une perspective panoramique sur le milieu pour aboutir aux personnages et, finalement, a l’action, le roman de Proust refuse ce point de vue deterministe en faveur du relativisme ou le temps cronologique est remplace par le temps subjectif et le deteminisme-par le hazard associatif de la memoire involontaire.(determinisme-quand la maniere d’etre d’un homme est determinee par le milieu, l’epoque, la societe etc.). Ce qu’en resultera sera une architecture romanesque formee de retours repetes vers le passé du narrateur.
On pourrait affirmer que le cicle proustien garde encore certain traits qui le rapprochent du roman balsacien, car ou peut le lire aussi comme une sorte de “comedie”sociale.En plus, nous sommes en presence d’un roman-quete, dont le personnage narrateur essaye de dechifrer le monde en traversant quatre series de signes selon le critique Jilles Delleuze:
- de la vie mondaine
- de l’amour
- des qualites sensibles
- des qualites artistiques
a l’ecole:premier a latine et a grecque
-a frequente les salons litteraires et mondains
-colaborateur aux revues litteraire:
“Le Gaulois”, “Revue d’Art Dramatique”
“Le Figaro” ,”Mercure de France”
“La Nouvelle Revue Francaise”
1918-le prix Goucourt
La maladie et la volonte de realiser un grand ouvrage l’ont conduit a vivre retire dans sa chamber, ne recevant que quelques amis.Son oeuvre est un roman cyclique en 13 volumes intitule “A la recherché du temps perdu” – roman-quete (la quete du soi, du monde et de l’amour).
Les volumes: Swann (2)
A l’ombre des jeunes filles en fleur (2)
Guermantes (2)
Sodomme et Gommore (2)
La Prisionniere (2)
La Fugitive (1)
Le temps retrouve (2)
Pour Marcel Proust <> createur et le biographique ne sont pas identiques :”Un livre est le produit d’un autre moi que celui que nous manifestons dans nos habitudes, dans la societe, dans nos vices”.

------------- ------------ --------------- ------------ ------------------ ----------- --------

L’oeuvre marquera une plaque tourtante dans le devenir de la litterature de notre siecle.A premier vue, l’oeuvre proustienne semblerait etre un texte autobiographique- le personnage- narateur s’appelle Marcel, tout comme l’ecrivain.Il raconte sa vie , decrie les millieux et les personnages, qu’il frequente et, surtout, il insiste sur son reve de devenir ecrivain.Apres avoir evoque toute cette multitude d’experiences de vie, le narrateur annonce qu’il va ecrire un livre;mais le roman annonce est just celui qu’on vient de lire.
“A la recherché du temps perdu” est loin d’etre un simple roman autobiographique,car trois principes fondamentaux president a la nouvelle formule romanesque propose par Marcel Proust.
Tout d’abord : “le moi” createur et ”le moi” biographique ne sont pas identiques: ”un livre est le produit d’un autre moi...”,ainsi Marcel- le narrateur et Marcel Proust-l’homme sont des entites situees dans des plans differents.
Le deuxieme principe est celui de la non-linearite de la narration et par cela le roman proustien s’oppose au roman balsacien.Il a donne, comme le dit Irina Mavrodin, “le coup de grace a la composition lineaire reglee par le temps cronologique et par le meme, au personnage traditionnel , au “type”, au “caractere” solidement construit conformement aux lois de determinisme le plus rigoureux.